英国社交季的偏见指南
Luning Wang：欧洲人的“装”，不在衣服是否大牌，而是在于，在对的时间地点，被人看到自己和对的群体在一起。
每到六月，英国就迎来应接不暇的社交季——Royal Ascot (皇家赛马会)、Henley Royal Regatta (亨利皇家赛船会)、Masterpiece London (大师杰作展)……虽然许多社交季的活动人人都可买票参与，但在英国这个排他性深入骨髓的社会，参与活动的方式还是能够看出一个人的阶级以及此人对英国社会究竟了解多少。
“对”的时间，“对”的地点，“对”的群体
当每个时髦女士开始为出席Royal Ascot (皇家赛马会) 选一顶惊艳的帽子，或是为了让自己也能够在Henley Royal Regatta（亨利皇家赛船会）成为河边的一道风景而出门购物，随之悄然引爆的是每个人或多或少的“社交焦虑”——欧洲人的“装”不在于穿的衣服是否大牌儿，而在于他们是否在对的时间，对的地点出现，并且被人看到自己和“对”的群体在一起。 (They need to get in, they need to be seen, they always have to hang out with the right crowd and to be at the right places.)
对英国社会略知一二的人都懂，这里的一切都围绕着“exclusivity"（排外性）发生。正如Downton Abbey的作者Julian Fellowes所说：“让三个英国人同居一室，他们就能发明出一个排挤第四个人加入的‘规则’."（Leave three Englishmen in a room and they will invent a rule that prevents a fourth joining them) 而英国人至今发明的最绝妙也是最恶毒的，在固定阶层人士心中根深蒂固的规则，可能就是他们的会员制（membership rule） 。
在每年六月第三个星期举办的皇家赛马会（Royal Ascot) 可以算是英国社交季的亮点。它起源于1711年，由当时喜爱赛马的安妮女王（Queen Anne）发起，至今已经有300多年的历史了，每年皇室成员都会出席。
有四种不同的观众席：皇室观众席（Royal Enclosure）、女皇安妮观众席（Queen Anne Enclosure）、村庄观众席（Village Enclosure）和温莎观众席（Windsor Enclosure）。其中，Royal Enclosure是皇家马会最高档的级别，最初于1807年为金杯(the Gold Cup) 而成立，是一个只为当时的乔治三世国王和他的客人预留的区域，至今也只有皇室成员和会员才能进入和有资格邀请别人。成为会员，要通过两个拥有会员身份4年以上的人推荐。
英国这样等级分明的社会，Royal Ascot就是一个鲜明地上演阶级之分的舞台，你会看到平民们穿得花枝招展地在其他的观众席欢快地大声喧哗，也有穿着暴露的衣服的女人，腰间挤着一段段儿的肥肉，皮肤老化到你不相信她只有25岁！而在皇室观众席（Royal Enclosure）的人们，却仪态大方地恰恰而谈，气质和底蕴在即使低调的着装上也一览无遗。
因此，如果你打算去皇家赛马会（Royal Ascot）却不会出现在最具私密性的皇室观众席（Royal Enclosure），那还不如在家呆着呢。
对于那些通过自己精进策划的、在女王安妮观众席（Queen Anne Enclosure）、村庄观众席（Village Enclosure）或温莎观众席（Windsor Enclosure）拍的高质量网红照片而以此“宣传”自己体验过英国上流社会生活的男孩儿女孩儿们，对不起，你只不过成功地展现了：自己在英国社会还不过是社交小白的事实。
不论是历史如何推进，有些关于英国社会的社交传统和规则，可能几百年都没有变，在这里可以简单说说关于皇家赛马会的文化内幕。
A=Ascot Racecourse
每年皇家赛马会的举办地Ascot Racecourse位于Berkshire的Ascot，离温莎城堡不远。现在每年Ascot会举办26天的赛马活动，其中最引人关注的自然是每年六月的皇家赛马会（Royal Ascot）。
C&D= Crowd (人群) 和Dress Code (着装标准)
皇家赛马会不同观众席的Crowd ( 人群) 和Dress Code（着装标准）略有不同。其中在温莎观众席的穿衣标准最为放松，但你并不想在这儿和一堆普通英国老百姓畅饮纵欢，这里你看不到英国上流绅士或端庄淑女，反而会遇“party”了一天日酩酊大醉的肥男肥女。安妮女王观众席（The Queen Anne Enclosure）的人群相对年轻，着装会相对得体，女性可以佩戴帽子或头饰。而着装要求最严格的当属皇家观众席（Royal Enclosure），女性戴的帽子必须是4英寸以上的宽度，而搏眼球的fascinator头饰是不允许的。
E=Essex （埃塞克斯）
“皇家赛马会上，请确保不要和Essex的女孩说话！”此观点我不得不赞同！Essex是伦敦东北部的一个郡，“Essex girls”通常指胸大无脑，挑染金发，品味粗俗，每日宿醉的拜金主义女孩。而Essex boys，可能是你觉得穿上西装还算好看，住在东伦敦、在金融城工作的年轻金融男。
G = Gold Cup （金杯）
直到1807年Gold Cup开始举行，Royal Ascot的比赛才逐渐成型。赛马比赛的获胜者会得到金色奖杯作为奖励。回溯到乔治四世国王的时代，只有White's，Brooks's或Jockey Club的会员的马才能参与Gold Cup。那个年代的严格程度，导致1830年只有两匹马在竞赛，但那些会馆仍在Royal Enclosure设置了餐厅“安顿”会员。至今， Royal Enclosure仿佛是伦敦郊外聚集了伦敦上流会馆的“club land”。
H=Hat（帽子）
每年的皇家赛马会都是一场女性帽子的时尚盛宴。
L= Ladies Day （仕女日）
1807年开始，比赛的第三天被定为“金杯日” (Gold Cup) ，但人们更习惯称这一天为“Ladies Day”，这一天有更多的女性出席。“Ladies' Day”这个名词第一次被使用的时候是1823年，一个隐姓埋名的诗人形容赛马会当天的女人像天使一样。
M=Morning Dress （晨礼服）
赛马会上男性的dress code 是Morning Coat，可译作晨礼服。传统的婚礼、白天的庆典、星期日的礼堂礼拜及有女王出席的正式场合，男士都要求穿晨礼服。晨礼服以黑色为主，也有灰色，特征是枪驳口、前端的弧线下摆、上衣后摆较长、搭配灰色晨礼服西裤和传统的高顶礼帽。
P=Picnic （野餐）
除了看赛马，在停车场的野餐可能是英国（exclusive）社会最看重的习俗了。赛马开始前和结束后，Royal Enclosure停车位的picnic ground成为了社交派对的集中地。而最好的野餐点， 可能就是一号停车场了，那里的停车位都是世代相传的。
P=Public School （公学）
许多中国的教育机构天天傲娇地在广告中说服务范围专攻private school（私立学校），可能是为了让中国土豪好辨别。但如果连这些教育机构人员都以为英国的public school和美国的public school都算“公立学校”的话，我求你们关门大吉吧！ 请记住了，英国的 “public school”指的是在private school 之上的公学。在英国，除了男人，女人，还有一个让人又爱又恨却永远自带光环和骄傲的物种，叫公学的男孩儿（ public school boys）！似乎Royal Ascot的Royal Enclosure，可能是走出大学后（如果你上的是牛津剑桥、圣安德鲁斯、布里斯托或爱丁堡这些私立及贵族公学毕业生的最爱学校）英国贵族公学的男孩儿最密集的“圈围”之一了。
Q=Queen （女王）
伊丽莎白女王每年都不会缺席皇家赛马会。为时5天的比赛除了赌马，大家也愿意赌一下女王当天会戴什么颜色的帽子出席。
R=Recommendation （推荐）
想要申请成为皇家观众席 (Royal Enclosure) 的会员，必须由两名是Royal Enclosure四年以上的会员推荐，且每名会员一年只有两个推荐名额。
S=Sloane
我非常惊讶在伦敦还有人不知道“Sloane”是什么意思。Urban Dictionary的定义非常精准：A Sloanie boy/girl =富有的，上流和中上产以上的人。他们去的不是公学就是私立学校，他们热爱乡村生活，喜欢航海或玩麻球，大部分都偏好在伦敦西区的切尔西或肯辛顿居住。
“Sloane Ranger”在80年代是个很时髦的词，最初出现在Harper's & Queen杂志出版的The Official Sloane Ranger Handbook里，指的是以黛安娜王妃为代表的上流社会和中上阶层女性。 但如今随着伦敦的黄金地带被俄罗斯、阿拉伯和中国富豪“占领”后，Sloane Rangers被挤出了这些地方。现在典型的英国Sloane Ranger做的工作是房产、豪华游艇中介、保险公司经理、私人财富经理这些，被英国小报讽刺地称为“外国符号的butlers (管家)”。
（本文作者公众号为“毕加索与单身女孩”，本文仅代表作者本人观点。未经许可，不得转载。责编邮箱：shirley.xue@ftchinese.com）
No comments:
Post a Comment